aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--changelog7
-rw-r--r--po/vi.po8
2 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/changelog b/changelog
index 355f0d4a..2263f817 100644
--- a/changelog
+++ b/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+pam (0.99.7.1-6) UNRELEASED; urgency=low
+
+ * Updated Vietnamese debconf translation, thanks to
+ Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au> (closes: #444437)
+
+ -- Steve Langasek <vorlon@debian.org> Fri, 28 Sep 2007 10:06:59 -0700
+
pam (0.99.7.1-5) unstable; urgency=low
* More lintian overrides, related to debconf prompting in the postinst
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index ae21fe72..df7e1bf2 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pam 0.99.7.1-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vorlon@debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-24 17:06-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-04 19:04+0930\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-28 23:58+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,6 @@ msgstr "Trình quản lý trình bày phải được khởi chạy bằng tay"
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
-#, fuzzy
msgid ""
"The kdm, wdm, and xdm display managers require a restart for the new version "
"of libpam, but there are X login sessions active on your system that would "
@@ -66,9 +65,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Trình quản lý trình bày kdm, wdm, hay xdm cần thiết được khởi chạy lại để sử "
"dụng phiên bản mới của thư viện libpam, nhưng việc khởi chạy lại dịch vụ này "
-"sẽ cũng chấm dứt phiên chạy X đang hoạt động. Không tự động khởi chạy lại "
-"dịch vụ này cho bạn, vì biến môi trường $DISPLAY đã được đặt. Vì vậy bạn cần "
-"phải tự khởi chạy trình quản lý trình bày để có khả năng sử dụng nó lại."
+"sẽ cũng chấm dứt phiên chạy X đang hoạt động. Vì vậy bạn cần phải tự khởi "
+"chạy trình quản lý trình bày để có khả năng sử dụng nó lại."
#. Type: error
#. Description