aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorvorlon <Unknown>2008-07-21 05:36:52 +0000
committervorlon <Unknown>2008-07-21 05:36:52 +0000
commitf8f39ee16fe43fdf97a446bfaa5d4552b482f97b (patch)
tree353799f1e70b6f9a5843dc83658c091a2d8f9b01
parent421c123a23b46aee18675b6ee76b2d2c2117f5ed (diff)
downloadpam-f8f39ee16fe43fdf97a446bfaa5d4552b482f97b.tar.gz
pam-f8f39ee16fe43fdf97a446bfaa5d4552b482f97b.tar.bz2
pam-f8f39ee16fe43fdf97a446bfaa5d4552b482f97b.zip
Updated Basque translation
-rw-r--r--changelog2
-rw-r--r--po/eu.po12
2 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/changelog b/changelog
index d4be33f4..af6f839d 100644
--- a/changelog
+++ b/changelog
@@ -4,6 +4,8 @@ pam (0.99.7.1-7) UNRELEASED; urgency=low
- Italian, thanks to David Paleino <d.paleino@gmail.com> (closes: #483913)
- Slovak, thanks to Ivan Masár <helix84@centrum.sk> (closes: #488908)
- Turkish, thanks to Mert Dirik <mertdirik@gmail.com> (closes: #490880)
+ - Basque, thanks to Piarres Beobide <pi+debian@beobide.net>
+ (closes: #473975)
-- Steve Langasek <vorlon@debian.org> Mon, 02 Jun 2008 11:44:27 -0700
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index be58eaef..79e1ad5b 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -3,15 +3,15 @@
# Copyright (C) 2007 Steve Langasek <vorlon@debian.org>
# This file is distributed under the same license as the pam package.
#
-# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2007.
+# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2007, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: vorlon@debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-24 17:06-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-19 10:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-02 14:26+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
-"Language-Team: Euskara <Librezale@librezale.org>\n"
+"Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
msgid "Display manager must be restarted manually"
-msgstr ""
+msgstr "Pantaila kudeatzailea eskuz berrabiarazi behar da"
#. Type: error
#. Description
@@ -65,6 +65,10 @@ msgid ""
"be terminated by this restart. You will therefore need to restart these "
"services by hand before further X logins will be possible."
msgstr ""
+"Kdm, wdm, eta xdm pantaila kudeatzaileek berrabiaraztea behar dute libpam "
+"bertsio berria erabiltzeko. Baina berrabiarazteak eragin izan dezaken "
+"abiarazitako X saioak daude sistema honetan. Zerbitzu hori beranduago eskuz "
+"berrabiarazi beharko duzu X saioak hastea posible izateko."
#. Type: error
#. Description