Translated using Weblate (Zulu)

Currently translated at 63.2% (74 of 117 strings)

Translation: linux-pam/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/zu/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 81.1% (95 of 117 strings)

Translation: linux-pam/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/zh_TW/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 81.1% (95 of 117 strings)

Translation: linux-pam/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/zh_CN/

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 81.1% (95 of 117 strings)

Translation: linux-pam/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/ta/

Translated using Weblate (Sinhala)

Currently translated at 65.8% (77 of 117 strings)

Translation: linux-pam/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/si/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (117 of 117 strings)

Translation: linux-pam/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 81.1% (95 of 117 strings)

Translation: linux-pam/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/pt_BR/

Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 81.1% (95 of 117 strings)

Translation: linux-pam/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/kk/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 81.1% (95 of 117 strings)

Translation: linux-pam/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/ja/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 81.1% (95 of 117 strings)

Translation: linux-pam/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/hu/

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 81.1% (95 of 117 strings)

Translation: linux-pam/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/hi/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 81.1% (95 of 117 strings)

Translation: linux-pam/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/es/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 81.1% (95 of 117 strings)

Translation: linux-pam/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/de/

1 files changed, 11 insertions, 9 deletions

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a2571bc2..f2a4f766 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Linux-PAM Project
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Andrei Garza <adimgar@gmail.com>, 2012
 # chris.rico <chrisrico@linux.com>, 2013
@@ -11,20 +11,22 @@
 # Manuel Ospina <mospina@redhat.com>, 2007
 # Máximo Castañeda Riloba <mcrcctm@gmail.com>, 2016. #zanata
 # Tomáš Mráz <tmraz@fedoraproject.org>, 2016. #zanata
+# Dmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Linux-PAM\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/pam\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-03 10:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 08:37-0400\n"
-"Last-Translator: Máximo Castañeda Riloba <mcrcctm@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <trans-es@lists.fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-06 23:59+0000\n"
+"Last-Translator: Dmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
+"linux-pam/master/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 3.8.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.2\n"
 
 #: libpam_misc/misc_conv.c:33
 msgid "...Time is running out...\n"
@@ -294,19 +296,19 @@ msgstr "%s fallido: estado desconocido 0x%x"
 #. TRANSLATORS: "strftime options for date of last login"
 #: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:324 modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:585
 msgid " %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y"
-msgstr "%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y"
+msgstr " %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y"
 
 #. TRANSLATORS: " from <host>"
 #: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:333 modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:594
 #, c-format
 msgid " from %.*s"
-msgstr "de %.*s"
+msgstr " de %.*s"
 
 #. TRANSLATORS: " on <terminal>"
 #: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:345 modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:606
 #, c-format
 msgid " on %.*s"
-msgstr "en %.*s"
+msgstr " en %.*s"
 
 #. TRANSLATORS: "Last login: <date> from <host> on <terminal>"
 #: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:355