1 files changed, 18 insertions, 47 deletions
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index 41f8641b..8bd8df85 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pam 0.79-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 10:32-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-12 21:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-02 01:41+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -253,36 +253,12 @@ msgstr ""
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../libpam-modules.templates:1001
-msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
-msgstr "Debe reiniciar xscreensaver y xlockmore antes de la actualización"
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../libpam-modules.templates:1001
-msgid ""
-"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
-"detected on this system.  Because of incompatible library changes, the "
-"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
-"to these programs.  You should arrange for these programs to be restarted or "
-"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
-"their current sessions."
-msgstr ""
-"Se han detectado una o más instancias de los programas xscreensaver o "
-"xlockmore. La actualización del paquete libpam-modules podría impedir que "
-"pueda autenticarse en estos programas debido a cambios incompatibles en las "
-"librerías. Debería procurar que estos programas se reinicien o se paren "
-"antes de continuar con la actualización. Así evitará que los usuarios queden "
-"bloqueados y no puedan reanudar sus sesiones actuales."
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../libpam-modules.templates:2001
 msgid "PAM Profiles with Deprecated Modules Disabled"
 msgstr ""
 
 #. Type: error
 #. Description
-#: ../libpam-modules.templates:2001
+#: ../libpam-modules.templates:1001
 msgid ""
 "Your system had PAM profiles enabled with the ${modules} PAM modules. These "
 "modules have been removed from PAM. Leaving these PAM profiles enabled would "
@@ -290,25 +266,20 @@ msgid ""
 "been disabled."
 msgstr ""
 
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../libpam-modules.templates:3001
-msgid "you are using pam_tally or pam_tally2 in your configuration"
-msgstr ""
-
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../libpam-modules.templates:3001
-msgid ""
-"The pam_tally and pam_tally2 modules have been removed from PAM. You are "
-"using one of these modules in your PAM configuration in /etc/pam.d. You must "
-"remove the uses of these modules before PAM can be upgraded; including these "
-"modules in your PAM configuration after the upgrade will stop users from "
-"being able to log into the system."
-msgstr ""
+#~ msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+#~ msgstr "Debe reiniciar xscreensaver y xlockmore antes de la actualización"
 
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../libpam-modules.templates:3001
-msgid "Consider the pam_faillock module as a replacement for pam_tally."
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+#~ "detected on this system.  Because of incompatible library changes, the "
+#~ "upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to "
+#~ "authenticate to these programs.  You should arrange for these programs to "
+#~ "be restarted or stopped before continuing this upgrade, to avoid locking "
+#~ "your users out of their current sessions."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se han detectado una o más instancias de los programas xscreensaver o "
+#~ "xlockmore. La actualización del paquete libpam-modules podría impedir que "
+#~ "pueda autenticarse en estos programas debido a cambios incompatibles en "
+#~ "las librerías. Debería procurar que estos programas se reinicien o se "
+#~ "paren antes de continuar con la actualización. Así evitará que los "
+#~ "usuarios queden bloqueados y no puedan reanudar sus sesiones actuales."