diff options
Diffstat (limited to 'debian/po/ro.po')
| -rw-r--r-- | debian/po/ro.po | 88 |
1 files changed, 37 insertions, 51 deletions
diff --git a/debian/po/ro.po b/debian/po/ro.po index 2752ae40..a56befb7 100644 --- a/debian/po/ro.po +++ b/debian/po/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pam 1.0.1-7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-26 10:32-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-12 21:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-05 16:44+0300\n" "Last-Translator: Andrei POPESCU <andreimpopescu@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n" @@ -212,36 +212,12 @@ msgstr "" #. Type: error #. Description #: ../libpam-modules.templates:1001 -msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading" -msgstr "xscreensaver și xlockmore trebuie repornite înainte de înnoire" - -#. Type: error -#. Description -#: ../libpam-modules.templates:1001 -msgid "" -"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been " -"detected on this system. Because of incompatible library changes, the " -"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate " -"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or " -"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of " -"their current sessions." -msgstr "" -"în sistem s-a detectat cel puțin o instanță activa de xscreensaver sau " -"xlockmore. Datorită unor schimbări de compatibilitate în biblioteci, " -"înnoirea pachetului libpam-modules nu vă va mai permite să vă autentificați " -"în aceste programe. Va trebui să aranjați lucrurile în așa fel încât aceste " -"programe să fie repornite sau oprite înainte de a continua înnoirea pentru a " -"evita blocarea utilizatorilor în afara sesiunilor lor curente." - -#. Type: error -#. Description -#: ../libpam-modules.templates:2001 msgid "PAM Profiles with Deprecated Modules Disabled" msgstr "Profilele PAM cu module învechite au fost dezactivate" #. Type: error #. Description -#: ../libpam-modules.templates:2001 +#: ../libpam-modules.templates:1001 msgid "" "Your system had PAM profiles enabled with the ${modules} PAM modules. These " "modules have been removed from PAM. Leaving these PAM profiles enabled would " @@ -253,30 +229,40 @@ msgstr "" "împiedica accesul utilizatorilor la sistem. În consecință aceste profile au " "fost dezactivate." -#. Type: error -#. Description -#: ../libpam-modules.templates:3001 -msgid "you are using pam_tally or pam_tally2 in your configuration" -msgstr "folosiți pam_tally sau pam_tally2" +#~ msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading" +#~ msgstr "xscreensaver și xlockmore trebuie repornite înainte de înnoire" -#. Type: error -#. Description -#: ../libpam-modules.templates:3001 -msgid "" -"The pam_tally and pam_tally2 modules have been removed from PAM. You are " -"using one of these modules in your PAM configuration in /etc/pam.d. You must " -"remove the uses of these modules before PAM can be upgraded; including these " -"modules in your PAM configuration after the upgrade will stop users from " -"being able to log into the system." -msgstr "" -"Modulele pam_tally și pam_tally2 au fost scoase din PAM. Acum utilizați unul " -"din aceste module în configurația PAM din /etc/pam.d. Înainde de a putea " -"actualiza PAM utilizarea acestor module trebuie oprită. Includerea acestor " -"module după actualizare în configurația PAM va împiedica accesul " -"utilizatorilor la sistem." +#~ msgid "" +#~ "One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been " +#~ "detected on this system. Because of incompatible library changes, the " +#~ "upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to " +#~ "authenticate to these programs. You should arrange for these programs to " +#~ "be restarted or stopped before continuing this upgrade, to avoid locking " +#~ "your users out of their current sessions." +#~ msgstr "" +#~ "în sistem s-a detectat cel puțin o instanță activa de xscreensaver sau " +#~ "xlockmore. Datorită unor schimbări de compatibilitate în biblioteci, " +#~ "înnoirea pachetului libpam-modules nu vă va mai permite să vă " +#~ "autentificați în aceste programe. Va trebui să aranjați lucrurile în așa " +#~ "fel încât aceste programe să fie repornite sau oprite înainte de a " +#~ "continua înnoirea pentru a evita blocarea utilizatorilor în afara " +#~ "sesiunilor lor curente." -#. Type: error -#. Description -#: ../libpam-modules.templates:3001 -msgid "Consider the pam_faillock module as a replacement for pam_tally." -msgstr "Modulul pam_faillock are putea fi un înlocuitor pentru pam_tally." +#~ msgid "you are using pam_tally or pam_tally2 in your configuration" +#~ msgstr "folosiți pam_tally sau pam_tally2" + +#~ msgid "" +#~ "The pam_tally and pam_tally2 modules have been removed from PAM. You are " +#~ "using one of these modules in your PAM configuration in /etc/pam.d. You " +#~ "must remove the uses of these modules before PAM can be upgraded; " +#~ "including these modules in your PAM configuration after the upgrade will " +#~ "stop users from being able to log into the system." +#~ msgstr "" +#~ "Modulele pam_tally și pam_tally2 au fost scoase din PAM. Acum utilizați " +#~ "unul din aceste module în configurația PAM din /etc/pam.d. Înainde de a " +#~ "putea actualiza PAM utilizarea acestor module trebuie oprită. Includerea " +#~ "acestor module după actualizare în configurația PAM va împiedica accesul " +#~ "utilizatorilor la sistem." + +#~ msgid "Consider the pam_faillock module as a replacement for pam_tally." +#~ msgstr "Modulul pam_faillock are putea fi un înlocuitor pentru pam_tally." |