diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Linux-PAM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-16 21:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-08 08:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-08 21:16+0000\n" "Last-Translator: Tomohiro KATO <tomop@teamgedoh.net>\n" "Language-Team: Japanese <https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-" @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr[0] "最後の正しいログインの後に %d 回のログイン試行 msgid "There were %d failed login attempts since the last successful login." msgstr "最後の正しいログインの後に %d 回のログインの試行失敗があります。" -#: modules/pam_limits/pam_limits.c:1317 +#: modules/pam_limits/pam_limits.c:1348 #, c-format msgid "There were too many logins for '%s'." msgstr "'%s'のログイン回数が多すぎます。" @@ -435,29 +435,29 @@ msgstr "ログイン: fork失敗: %m" msgid "Access has been granted (last access was %ld seconds ago)." msgstr "アクセスが許可されました（最後のアクセスは %ld 秒前）。" -#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:230 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:252 +#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:231 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:253 msgid "Your account has expired; please contact your system administrator." msgstr "アカウントは失効しています。システム管理者にお問い合わせください。" -#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:238 +#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:239 msgid "" "You are required to change your password immediately (administrator " "enforced)." msgstr "パスワードを直ちに変更する必要があります(管理者による強制)。" -#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:244 +#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:245 msgid "" "You are required to change your password immediately (password expired)." msgstr "パスワードを直ちに変更する必要があります(パスワード失効)。" -#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:269 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:276 +#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:270 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:277 #, c-format msgid "Warning: your password will expire in %d day." msgid_plural "Warning: your password will expire in %d days." msgstr[0] "警告: パスワードは %d 日で失効します。" #. TRANSLATORS: only used if dngettext is not supported -#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:281 +#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:282 #, c-format msgid "Warning: your password will expire in %d days." msgstr "警告: パスワードは %d 日で失効します。" |