diff options
Diffstat (limited to 'po/nn.po')
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Linux-PAM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-16 21:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-08 08:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-18 22:36+0000\n" "Last-Translator: Andreas-Johann Ø Ulvestad <aj@aju.no>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translate.fedoraproject.org/" @@ -311,7 +311,7 @@ msgid "There were %d failed login attempts since the last successful login." msgstr "" "Det har vore %d feila innloggingsforsøk sidan sist innlogging utan feil." -#: modules/pam_limits/pam_limits.c:1317 +#: modules/pam_limits/pam_limits.c:1348 #, c-format msgid "There were too many logins for '%s'." msgstr "For mange innlogginga for «%s»." @@ -433,22 +433,22 @@ msgstr "login: feil under forgreining: %m" msgid "Access has been granted (last access was %ld seconds ago)." msgstr "Tilgang innvilga (siste tilgang var for %ld sekund sidan)." -#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:230 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:252 +#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:231 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:253 msgid "Your account has expired; please contact your system administrator." msgstr "Kontoen din er utløpt; kontakt systemadministratoren din." -#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:238 +#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:239 msgid "" "You are required to change your password immediately (administrator " "enforced)." msgstr "Du må straks endre passordet ditt (kravd av administrator)." -#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:244 +#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:245 msgid "" "You are required to change your password immediately (password expired)." msgstr "Du må straks endre passordet ditt (passordet har utløpt)." -#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:269 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:276 +#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:270 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:277 #, c-format msgid "Warning: your password will expire in %d day." msgid_plural "Warning: your password will expire in %d days." @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr[0] "Advarsel: Passordet ditt utløper om %d dag." msgstr[1] "Advarsel: Passordet ditt utløper om %d dagar." #. TRANSLATORS: only used if dngettext is not supported -#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:281 +#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:282 #, c-format msgid "Warning: your password will expire in %d days." msgstr "Varsel: Passordet ditt går ut om %d dagar." |